Как вязать столбик с накидом в петлю - Англо-Русский Словарик - Словари вязальных терминов
Английские обозначения вязания крючком и общие термины вязания на английском
Список форумов » Форум о нашей жизни » Любимое хобби » Вязание. Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 0. Предыдущее посещение: Ср мар 27, am Текущее время: Ср мар 27, am. Страница 1 из 1 [ Сообщений: 6 ]. Заголовок сообщения: Англо-русский словарь терминов и сокращений по вязанию.
Вот допустим, набрели вы на просторах инета на милейший Мк какой-нибудь куклы и загорелись ее связать, а тут облом МК на английском Еще схем много английских встречается. Не беда! KnittingIdeas Войти Зарегистрироваться. Салфетки спицами Новости СВ. Мочила Обменники Конкурсы.
- Как здорово!!! На самом деле очень страшно начинать вязать по англоязычным описаниям, и Лена, если бы не ты и ваша группа на Равелри, я бы никогда в жизни на это не решилась.
- Психическое развитие ребенка в 4 года.
- Серия сообщений " перевод вязальных терминов ": Часть 1 - Перевод вязальных терминов с разных языков Часть 2 - Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений, принятых в мире вязания Часть 3 - Перевод обозначений в немецких схемах по вязанию крючком. Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов: Англо-русский вязальный словарь Венгерско-русский вязальный словарь Датско-русский вязальный словарь Испано-русский вязальный словарь Итальяно-русский вязальный словарь Немецко-русский вязальный словарь Норвежско-русский вязальный словарь Польско-русский вязальный словарь Португальско-русский вязальный словарь Финско-русский вязальный словарь Французско-русский вязальный словарь Чешско-русский вязальный словарь Шведско-русский вязальный словарь Эстонско-русский вязальный словарь Японско-русский вязальный словарь Справочные материалы: Размеры одежды Размеры спиц и крючка Типы пряжи по весу Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики: Англо-русский онлайн-переводчик описаний Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс.
Умелым хозяюшкам-рукодельницам рано или поздно приходиться сталкиваться с тем, что понравившееся изделие, просто узор или целая кофта, находится в иностранном журнале, перевода на русский или украинский язык нет, что же делать? Но даже, если английский язык у рукодельницы на разговорном уровне, не всегда можно, к сожалению, сразу понять термины и сокращения для вязания, да и схемы вязания в таком случае не всегда просто понять. Вот поэтому мы и решили собрать и сделать целый сборник сокращения и терминов для вязания спицами или крючком на английском и в переводе сразу же на русском языке. Самые простые английские слова мы не пишем — их можно загуглить и перевести в любом онлайн-переводчике, многие слова очень простые и многие их знают, пишем только самые сложные и непонятные английские термины по вязанию на английском языке, которые в простом онлайн-переводчике на русский язык могут и не перевестись или перевод будет некорректный и непонятный. Для этого необходимо сложить 2 вязаных части или же 2 полотна изнанкой вовнутрь, верхнее полотно при этом нужно положить на нижнее, концы спиц должны быть при этом процессе направлены в одну сторону. Затем третью спицу вводят в первые петли каждого из полотен и провязывают эти петли вместе, продолжая таким методом до конца ряда.
Похожие статьи
- Шторы на петлях своими руками фото с выкройкой
- Я зависима и связана - Я молодая девушка и уже алкоголичка. Помогите брость
- Схемы вязание женские кофточки - Вязаные крючком кофточки. Схемы вязания кофточки с
- Вязание на спицах ажурный узор листики - Начинаем вязать Видео уроки вязания » Ажурный узор Листики